Nueva guía de serigrafía

Please download to get full document.

View again

All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
 50
 
  Serigrafía, artes gráficas, estampa, historia
Related documents
Share
Transcript
  UEVAGDE J ~\' - r,;\~ ãããã ,~ ~,~ BRADFAINE PRÓLOGODEPETERBLAKE  ~~~~~ EDITORIALDIANA MEXICO NUEVAGUÍADESERIGRAFÍA BRADFAINE PrólogoporPeterBlake  PRIMERAEDICIÓN,AGOSTODE1991 ISBN 968-13-2117-0 DERECHOSRESERVADOS © Títulooriginal: THENEWGUIDETOSCREENPRINTING Traducción:ThelmaHuertayMauricioJoséSchwarz Copyright © 1989QuartoPublishingplcTheOldBrewery,6Blundell Street,London, N7 9BHCréditosdelaediciónoriginaleninglés: Editoraenjefe:CathyMeeus Editora:PatriciaSelígrnan Directoraeditorial:CarolynKíng Directoradearte:MoiraClinch- Diseñadora AnneFisher Copyright © 1991porEDITORIALDIANA,S.A.DEC.V. RobertoGayol1219,ColoniadelValle,México,D.F.C.P.03100 Prohibidalareproduccióntotal o parcialsinautorizaciónporescrito de lacasaEditora. ImpresoporLeefung-AscoPrinters.Lirnited,HongKong. EncuadernadoenHongKongporRegentPublishingServicesLimited. Elaboracióndeoriginalesypositivos:SistemasEditorialesTécnicos,S.A.deC.V. 6,000Ej.  ce inParis. EstonohubierasucedidosinlahabilidaddeAldo,y lasimpresionesterminadasfueronunesfuerzoconjunto. Encontraste,todaslasimpresionesserígráfícasqueherealiza- dohansidohechasapartirdeuntrabajooriginalmío,porlogene- ralunaacuarela,queluegohecorregido.Aunquedehechonohe impresomispropiascopias,hesidoextremadamenteafortunado porhabertrabajadoconmaestrosdelaimpresiónenserígrafíaypor haberestadoinvolucradoconalgunosdelossucesosmásirnpor- tantesrelativosaldesarrollodelaserígrafíabritánica. ChrisPrater,quienenseñóserígrafíaenlaEscueladeArtesde Hornseyde1958a1962,montóun.estudioprofesionalen1958 paraproducirenserígrafía,tarjetas,postersyotrascosas.En1961, GordonHouselepreguntóaChrissipodíahacerlealgunasimpre- sionesdesustrabajos:éstasdebenhabersidolasprimerasserígrañas artísticasdeeseperiodo.Mástarde,tantoEduardoPaolozzicomo RichardHamiltontrabajaronconChris.Entonces,en1963,Richard Hamiltonreunióunacarpetadeserígrafíasdeveinteartistasdife- rentesparaelInstitutodeArtesContemporáneas(ICA)yfuiinvi- tadoaparticipar.EstoysegurodequelacarpetadeICA,impresa porChrisPrater,cambióelcursodelagráfica.Veinteartistashi- cieronserígrafíasque,deotromodo,jamáshubieranelaborado:al- gunossiguieronproduciendounagrancantidaddeimpresionesen elsubsecuenteboomdelaserígrafía.TrabajédenuevoconChris Pratercuandoimprimióochoacuarelasmíasqueilustraron Aliciaatravésde{espejo. Elotroacontecimientoimportanteenlahistoriamodernadela serígraííaconelqueestuveasociadofuelaimpresiónde VisualAid, paraBandAid,impresaen1985porBradFaine,autordeeste libro,ensuEstudioCoriander.Esunaimpresiónhermosay,enmi opinión,inclusoconmovedora,ymesientoagradecidoyorgulloso porhaberestadoinvolucradoensuelaboración. Apreciomuchomiasociaciónconelmundodelaserigrafíay conlosmagosqueefectuarontodoeltrabajodehacerimpresiones apartirdemispinturas.Estaguíaalaserígrafía,deBradFainees fundamentalmenteinformativayalmismotiemporesultamuyame- na.Mehadadonuevasperspectivasdeladiversidaddeposibilida- descreativasdelmedioyesunafrescaincursiónenlastécnicas queseutilizanparaproduciralgunasdelasimágenesimpresasmás efectivasdelosúltimosaños.¡Heaprendidomuchodeella! Talvezdebahaceralgunasserígrafíasmás,¡ytalvezhastadeba imprimirlasyomismo! Prólogo H cerunaimpresión siempreesresulta- dodelacoopera- ciónentreelartistayelimpresor y,deacuerdoconmiexperien- cia,estoesparticularmentecier- toencasodelaserigrafía.Sólo heterminadoaproximadamente veinticincoimpresionesserígrá- fícas,unaseriedeaguafuertes (ademásdedosotresesporádi- cos)yunaseriedegrabadosen madera.Enlaactualidadestoy elaborandoalgunosgrabadosen maderaparailustrarunaedi· ciónprivadade UnderMilkWood deDylanThomas. Enelcasodelosgrabadosen maderaunonocuentaconnadie,nadiepuedeayudarleagrabar losbloques.Aprendíahacerlaatravésdeloslibrosydelrecuerdo deunaodosleccionesquetométreintaañosatrás,cuandoeraes- tudiantedearte.AunqueCliffWhite,deWhiteInkStudios,impri- mióbellamentelosbloquesyGordonayudóconlosdibujoslineales y lasgubías,elesfuerzoprincipalfuemío. AprendiaguafuerteenParís,conAldoCrommelynck,aquien selereconocecomounodelosmejoresgrabadoresenelmundo. Juntosprodujimosunaseriedenuevegrabadosllamada JamesJoy- PeterBlakeCBERARDIArribaAurorrerraro coninsignias, 1961.Óleo sobrecartón,porPeterBlake. Izquierda Bueno,no.esestograndioso... Unaserígrafíade laseriedeochorealizadaporChrisPrater apartirdelasacuarelasdePeterBlake queilustran Alicia a lravésdelespejo. s
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks
SAVE OUR EARTH

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!

x