AIRE ACONDICIONADO.pdf

Please download to get full document.

View again

All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
 307
 
  Manual de aire acondicionado ComPac® I y ComPac® II Aires acondicionados de montaje vertical en pared con panel de caja de control frontal Modelos AVPA 24-30-36-42-48-60-72 Modelos HVEA 24-30-36-42-49-60 y HVESA36-42-49-60 Capítulo 1 Descripción................................5 Capítulo 2 Instalación...............................16 Capítulo 3 Puesta en marcha....................28 Capítulo 4 Resolución de problemas........29 Capítulo 5 Mantenimiento........................32 Capítulo 6
Related documents
Share
Transcript
  Capítulo 1 Descripción ...............................5Capítulo 2 Instalación ..............................16Capítulo 3 Puesta en marcha ...................28Capítulo 4 Resolución de problemas .......29Capítulo 5 Mantenimiento .......................32Capítulo 6 Garantía ..................................33Lista y Esquema de partes ............................34 Anexo A Instrucciones de instalación para calefacción eléctrica instalada en campo Manual de aire acondicionado ComPac® I y ComPac® II Aires acondicionados de montaje vertical en pared con panel de caja de control frontal P/01655 04/2013 rev.8 Modelos AVPA 24-30-36-42-48-60-72 Modelos HVEA 24-30-36-42-49-60 y HVESA36-42-49-60  Fabricada por: Marvair ®  División de AIRXCEL ®  , Inc. P.O. Box 400 ã Cordele, Georgia 31010156 Seedling Drive ã Cordele, Georgia 31015(229) 273-3636 ã Fax (229) 273-5154Correo electrónico: marvair@airxcel.com ã Internet: www.marvair.com La versión más actualizada de este manual se puede encontrar en www.marvair.com.     2ComPac 04/2013 rev. 8 Cómo usar este manual El propósito de este manual es ser una guía para la línea de aires acondicionados verticales ComPac ®  de Marvair. Con-tiene información sobre instalación, resolución de problemas, mantenimiento, garantía y aplicación. La información contenida en este manual debe ser usada por el instalador sólo como una guía. Este manual no sustituye ni intenta evitar los códigos locales y nacionales correspondientes.Si está instalando la unidad ComPac ® , primero lea el Capítulo 1 y revise todo el manual antes de comenzar la instalación tal como se describe en el Capítulo 2. El Capítulo 1 contiene información general descriptiva y brinda un resumen que  puede acelerar el proceso de instalación y simplicar la resolución de problemas. Si ocurre una falla, siga esta secuencia de resolución de problemas: 1. Asegúrese de entender cómo funciona la unidad ComPac ®  (Capítulos 1 y 3).2. Identique y corrija los errores de instalación (Capítulo 2).3. Consulte la información de resolución de problemas en el Capítulo 4.Si no puede solucionar el problema, contáctese con la Fábrica al 1-800-841-7854 para ayuda adicional. Antes de comenzar a trabajar lea las Precauciones importantes de seguridad . Precauciones importantes de seguridad 1. TENGA CUIDADO cuando LEVANTA o TRANSPORTA equipo. 2. TRANSPORTE la UNIDAD DE FORMA VERTICAL. Colocar la unidad de costado puede causar que el compresor  pierda aceite y puede causar rotura o daño de otros componentes. 3. APAGUE LA ELECTRICIDAD EN EL disyuntor o caja de fusibles ANTES de instalar o trabajar en el equipo. LAS LÍNEAS DE VOLTAJE SON PELIGROSAS o LETALES. 4. CUMPLA con TODOS los CÓDIGOS y ordenanzas de PLOMERÍA, ELECTRICIDAD Y CONSTRUCCIÓN. 5. El MANTENIMIENTO debe ser realizado SOLO por PERSONAS CALIFICADAS Y CON EXPERIENCIA. * Use gafas de seguridad cuando esté realizando el mantenimiento del circuito de refrigeración * Tenga cuidado con las supercies calientes en los componentes del circuito refrigerante * Tenga cuidado con los bordes losos en los componentes con láminas de metal * Tenga cuidado cuando recupere o agregue refrigerante 6. Use el SENTIDO COMÚN - TENGA CONSCIENCIA DEL PELIGRO Este es el símbolo de alerta de seguridad . Cuando vea este símbolo en la unidad ComPac y en los manuales de instrucciones, esté atento a las posibles lesiones personales. Entienda las palabras PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Estas palabras se usan para identicar los niveles de gravedad del peligro.El incumplimiento resultará en la muerte, una lesión personal grave o daños a la propiedad.El incumplimiento puede resultar en la muerte, una lesión personal grave o daños a la propiedad.El incumplimiento puede resultar una lesión personal o daños a la propiedad menores.El término IMPORTANTE se utiliza para señalar sugerencia útiles que resulten en una mejor instalación, funcionamiento y conabilidad.  © 10/2012 Marvair  ®  Div. Airxcel ™ , Inc. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN NOTIFICACIÓN PREVIA.   ! PELIGRO ! ADVERTENCIA ! PRECAUCIÓN   3ComPac 04/2013 rev. 8  ADVERTENCIA ã Si no se sigue la información en estas instrucciones de manera exacta, se puede ocasionar un incendio que cause daños a la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte.ã Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación. No comience la instalación si no comprende alguna de las instrucciones.ã La instalación, ajuste, alteración, o mantenimiento inadecuado pueden provocar daños a la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte. ã La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un instalador o agencia de mantenimiento calicada, de acuerdo con estas instrucciones y en cumplimiento de todos los códigos y requisitos de las autoridades que posean jurisdicción. INSTALADOR: Coloque las instrucciones dentro de la construcción, al lado del termostato. USUARIO FINAL: Conserve estas instrucciones para referencia futura.  Tabla de contenidos Capítulo 1 Descripción y especicaciones del aire acondicionado ComPac ®  1.1 Descripción general ..................................................................................................................................5 1.2 Identicación del modelo .........................................................................................................................51.3 Código de fecha del número de serie .......................................................................................................5 1.4 Tamaños del ltro, pesos y ujo de aire ...................................................................................................61.5 Funcionamiento general ...........................................................................................................................71.6 Modo de funcionamiento del panel de control electrónico ......................................................................71.7 Paquetes y Controles opcionales ..............................................................................................................91.8 Funcionamiento eléctrico .......................................................................................................................101.9 Componentes del economizador ............................................................................................................15 Capítulo 2 Instalación 2.1 Inspección del equipo .............................................................................................................................162.2 Requisitos de instalación ........................................................................................................................162.3 Materiales de instalación ........................................................................................................................172.4 Sistema de conductos y aberturas .........................................................................................................192.5 Instalación de la campana de aire externo .............................................................................................202.6 Instalación del soporte ...........................................................................................................................202.7 Cómo montar la unidad .........................................................................................................................212.8 Conexiones eléctricas .............................................................................................................................22 Capítulo 3 Puesta en marcha 3.1 Vericación del ciclo de refrigeración ...................................................................................................283.2 Vericación del ciclo de calefacción ......................................................................................................28 Capítulo 4 Resolución de problemas 4.1 Resumen .................................................................................................................................................294.2 Guía de síntomas de falla .......................................................................................................................294.3 Resolución de problemas del compresor ................................................................................................304.4 Diagnóstico del panel de control ............................................................................................................31   4ComPac 04/2013 rev. 8 Tabla de contenidos Capítulo 5 Mantenimiento 5.1 Mantenimiento programado ...................................................................................................................32 Capítulo 6 Garantía 6.1 Garantía limitada ....................................................................................................................................33 Lista y Esquema de partes  ............................................................................................................................34 Anexo A Instrucciones de instalación para calentadores eléctricos instalados en campo ..............................................34 Ilustraciones Figura 1a. Diagrama eléctrico típico - Aire acondicionado Modelo AVPA ComPac® I .........................11 1b. Diagrama eléctrico típico - Aire acondicionado Modelo AVPA ComPac® II .......................12 1c. Diagrama eléctrico típico - Aire acondicionado Modelo HVEA ComPac® I .......................13 1d. Diagrama eléctrico típico - Aire acondicionado Modelo HVEA ComPac® II ......................14Figura 2. Puntos de control de temperatura del sensor de entalpía ......................................................15Figura 3. Ajuste de la campana de aire externo ....................................................................................20Figura 4. Detalle del montaje en pared ..................................................................................................21Figura 5a. Detalles de cableado del humidostato ....................................................................................25Figura 5b. Diagrama de conexión del termostato ....................................................................................25Figura 5c. Detalles de cableado LL357D4 ..............................................................................................26Figura 5d. Detalle de cableado CommStat™ 3 .......................................................................................27 Tablas Tabla 1 CFM a presión estática externa ................................................................................................6Tabla 2 Tamaños de los ltros de aire de retorno..................................................................................6Tabla 3 Pesos de envío ..........................................................................................................................6Tabla 4 Espacios libres mínimos .........................................................................................................17Tabla 5 Límites de voltaje ...................................................................................................................17Tabla 6 Presión estática máxima .........................................................................................................20
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks